Материалы

Перевод

Угроза части полковника Лагуса со стороны левого фланга и сопротивление русских к югу от Петрозаводска вынудило остановить наступление до Нельявирста озера для перегруппировки, на пересечении железнодорожной и автомобильной магистрали и ухода в оборону. В течение 28 сентября передовые батальоны продвинулись вперед, так что JP 2 расширила фронт до берега Онежского озера, а JP 4 до дороги на Мурманск. I/JR 51 под командованием полковника Салонена находилась на западе и юго-западе, от города. За оборону станции Орзега отвечал капитан Юлкинен.

Птицефабрика — Орзега

Наступление продолжалось силами двух батальонов, которым удалось закрепиться в 1.5 км от Петрозаводска. В тоже время I/JR 51 обороняла высоту 152,6. Русские несколько раз при поддержке артиллерии захватить высоту, но все попытки были отбиты, занятые позиции удалось отстоять. Группа войск под командованием Лагуса готовилась проникнуть в Петрозаводск следующим утром.

Перевод

Перевод

Перевод, Орзега

-5-
7.00 Подчиненные части регистрируются у капитана Юлкинена 6.30
7. Задачи артиллерии и боевых порядков:
Kev.Peto 11 JR 51 в первую очередь поддерживать огнем продвижение I/JR 51, обеспечить огневую поддержку на специальных участках захватническим операциям боевой дивизии Бьёркмана.
Rask.Psto 2 боев. дивиз. Бьёркмана арт.поддержка, специальных задач JR 51.
8. Об обеспечении уходе приказывается в отдельности.
9. Медицинское обслуживание/обеспечение. Раненных перевозят по дороге Деревянное- Петрозаводск, в Ладву, где находятся части дивизии Лагуса.

Перевод (о радиовышке)

«29.09 В 10.50 вернулась разведка с высоты радиоточки. Были замечены минные заграждения на линии укрепления радиоузла. На обратном пути завязался бой с русскими в р-не высоты 152,6, там наблюдается большое скопление живой силы противника. Командир 1-й роты лейтенант Анттила получил приказ о зачистке высоты 152,6 перед началом атаки на радиоузел. Встречено активное сопротивление с высоты 152,6. В результате Хирвеля отправил 2-ю роту в поддержку Анттила, а 3-й временно запретил атаковать радиостанцию до окончания зачистки высоты 152,6.

Бои за Вытегорское шоссе

Время 08.20. своевременно информирую полковника (эврести) С. Хирвеля: об успехе продвижения в сторону города с запада. И Боевая дивизия В начало продвижение в направлении шоссе.
08.40. Начало атак. Целью 1 К является Радиостанция, целью 3 К, лежащая в южной части города железная дорога. В их задачи также входило патрулирование/разведка территории.

Битва за Петрозаводск

Бои за Петрозаводск в 41 году.
Ч.1 Элитные войска Лагуса против Легкой бригады Аввакумова.
На основе финских военных донесений

О потерях и войсках на юге Петрозаводска

Здравствуйте Константин я из ПО "Звезда".Знаю что вы интересуетесь высотой 152,6:по данным ОБД "Мемориал" на этой высоте погибли сапёры 184 ОСБ:Буренин М.И.(17г.р),Васильев В.И.(07г.р.),Осюхин А.Е.(17г.р.),Полтарацкий Г.Н.(16г.р.),Аксентищев М.А.(11г.р.),Колоколов М.А.(10г.р.)),Иванов И.Г.(19г.р.).
В финских донесениях я смог понять что финны напоролись на минное поле перед высотой и в ходе атак на высоту был.тяжело ранен командир 1й роты 51-го полка лейт.Анттила(могу ошибаться с фамилией).

Оперсводки на 30.09.2010

30.09.41 16.45
Оперативная обстановка (из телеграфных переговоров)
1. Противник занял Бесовец. Части Державина отошли на развилку дорог на Сям-озеро и на Пряжу., заняли оборону на рубеже западнее 400 м. этой развилки, справа 100-150 финнов обтекают фланг и продвигаются на восток.
2-й батальон Державина слева дерется в окружении в р-не высоты 175,3.
2. 3 с.д. находится в коорд /4474/,/4478/ и ведет бой с противником с юга и с севера.
3. 272 с.д. обороняется в корд /6266/ выс.144,7 и севернее./5068/,/5070/ , выс.137,2.

Радиовышка

Знаете ли вы, что в районе Кургана 1.09.41 был ожесточенный бой за «Радиовышку»,как пишут финские документы пишут, что «01.09 12.15 захвачена высота с радиовышкой, часть личного состава противника уничтожена, часть преследуется в направлении Лососинки».
Известно ли вам, что в районе станции Голиковка (где-то на ул.Загородная) тоже был бой и официально – по документам похоронено 3-е бойцов 17-го отдельного батальона охраны.
До сих пор неизвестно, где финский военный журналист Паволайнен видел 3-го октября около 20-ти тел убитых наших солдат.

Страницы

Подписка на RSS - Материалы
Besucherzahler
счетчик посещений

© Священник Константин Савандер.
© Молодежный отдел Петрозаводской и Карельской епархии.
При использовании материалов сайта ссылка на 1941.karelia.pro обязательна.